arrow left
Retour à Installations

L'horizon des événements

Septembre 2023
Les théories physiques actuelles visant à décrire l’univers lient inséparablement le temps et l’espace. Le temps y est même considéré comme une dimension à part entière.
Au cours du visionnage d’une vidéo, le temps construit l’architecture de notre perception tout en échappant à une représentation directe.
Et si le temps était considéré comme une dimension spatiale au même titre que la largeur et la hauteur ? Que l’on tournait autour de l’« objet » vidéo, que se passerait-il ? Le temps apparaîtrait-il plus concrètement? Comment des formes pourraient-elles exister dans cet espace ? Verrions-nous tous les instants de cette vidéo comme figés dans l’espace ?
L’installation vidéo que je propose au festival Traverse Vidéo explore ces questionnements.

Le titre de l’installation, l’Horizon des Événements, tient aussi bien son nom de l’aspect des vidéos diffusées dont l’arrière-plan est constitué le plus souvent de longues lignes horizontales, que du concept des théories de la relativité. Dans ce contexte, l’Horizon des événements «constitue la limite éventuelle de la région qui peut être influencée par un observateur situé en un endroit donné à une époque donnée » .
English version below

The Event Horizon

A video installation by Xavier Pinel
September 2023

Contemporary physical theories aiming to describe the universe inseparably link time and space. Time is even considered a full-fledged dimension. While watching a video, time constructs the architecture of our perception while eluding direct representation.
But what if time were regarded as a spatial dimension, just like width and height? What would happen if we moved around the video “object”? Would time appear more concretely? How might forms exist in this space? Would we perceive all the moments of the video as frozen within space?

The video installation I am presenting at the Traverse Vidéo festival explores these questions. The title of the installation, The Event Horizon, draws both from the visual aspect of the videos—where the backgrounds are often composed of long horizontal lines—and from the concept in relativity theory. In this context, the event horizon “constitutes the eventual boundary of the region that can be influenced by an observer located at a given place at a given time.”
Arrow back to top